{"id":7556,"date":"2026-05-17T15:27:36","date_gmt":"2026-05-17T13:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/2026\/05\/17\/torta-salata-al-gorgonzola-dop-e-radicchio-di-treviso-tardivo-amaro-cremoso-irresistibile\/"},"modified":"2026-05-17T15:27:36","modified_gmt":"2026-05-17T13:27:36","slug":"torta-salata-al-gorgonzola-dop-e-radicchio-di-treviso-tardivo-amaro-cremoso-irresistibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2026\/05\/17\/torta-salata-al-gorgonzola-dop-e-radicchio-di-treviso-tardivo-amaro-cremoso-irresistibile\/","title":{"rendered":"Torta salata al Gorgonzola DOP e Radicchio di Treviso Tardivo \u2014 amaro, cremoso, irresistibile"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un abbinamento che sa di nord Italia, di mercati invernali e di cucina vera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci sono combinazioni di sapori che sembrano nate per stare insieme. Il Gorgonzola DOP e il Radicchio di Treviso Tardivo sono una di queste: lui cremoso, avvolgente, dal sapore deciso e leggermente piccante; lui \u2014 il radicchio \u2014 amarognolo, elegante, con quella fibra croccante che in cottura si trasforma in qualcosa di morbido e quasi vellutato.<br>Questa torta salata \u00e8 una di quelle ricette che preparo d\u2019inverno, quando il Radicchio di Treviso Tardivo \u00e8 nel pieno della sua stagione e i mercati ne sono pieni. \u00c8 una ricetta di territorio, profondamente norditaliana, che racconta molto di quella cucina generosa e senza fronzoli che mi appartiene.<br>La pasta sfoglia fa da cornice a tutto: croccante ai bordi, pi\u00f9 morbida al centro dove assorbe i succhi del radicchio rosolato e del gorgonzola che si scioglie in cottura. Si mangia tiepida o a temperatura ambiente \u2014 ed \u00e8 uno di quei piatti che il giorno dopo \u00e8 ancora pi\u00f9 buono.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ingredienti per una torta da 28 cm<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 1 confezione di pasta sfoglia<br>\u2022 250 g di Gorgonzola DOP<br>\u2022 500 g di Radicchio di Treviso Tardivo<br>\u2022 Olio extravergine d\u2019oliva q.b.<br>\u2022 Sale e pepe q.b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Procedimento<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prepara il radicchio.<\/strong><br>Taglia il radicchio per lungo, poi trasversalmente ogni centimetro circa. Lavalo sotto acqua corrente in uno scolapasta e lascialo sgocciolare bene. Aggiusta di sale e pepe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rosola il radicchio.<\/strong><br>Scalda un filo generoso di olio extravergine in una padella capiente e unisci il radicchio sgocciolato. Cuoci a fuoco vivace per circa 10 minuti, finch\u00e9 cambia colore e si rosola. Il radicchio rilascer\u00e0 molta acqua \u2014 se \u00e8 troppa, scolala. L\u2019obiettivo \u00e8 un radicchio cotto, asciutto e leggermente caramellato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prepara la base.<\/strong><br>Stendi la pasta sfoglia in una pirofila da 28 cm di diametro, lasciando i bordi leggermente rialzati. Forala in pi\u00f9 punti con una forchetta \u2014 questo evita che si gonfi in cottura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Farcisci<\/strong>.<br>Distribuisci il Gorgonzola DOP tagliato a tocchetti sulla base di pasta sfoglia, poi aggiungi il radicchio rosolato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inforna<\/strong>.<br>Cuoci in forno preriscaldato a 200\u00b0C per 40 minuti, fino a quando la pasta sfoglia \u00e8 bella dorata e croccante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Raffredda e servi.<\/strong><br>Lascia raffreddare a temperatura ambiente prima di servire. \u00c8 ottima tiepida, ma anche fredda il giorno dopo \u2014 se avanza.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un paio di note<\/strong><br>Il Radicchio di Treviso Tardivo \u00e8 una variet\u00e0 pregiata e stagionale, disponibile principalmente tra novembre e febbraio. Se non lo trovate, potete usare il Radicchio di Treviso Precoce \u2014 il sapore sar\u00e0 leggermente diverso ma il risultato ugualmente ottimo.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Gorgonzola DOP esiste in due versioni: dolce e piccante. Per questa torta vi consiglio il dolce, pi\u00f9 cremoso e delicato \u2014 ma se amate i sapori forti, il piccante regala un carattere in pi\u00f9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un abbinamento che sa di nord Italia, di mercati invernali e di cucina vera. Ci sono combinazioni di sapori che sembrano nate per stare insieme. Il Gorgonzola DOP e il Radicchio di Treviso Tardivo sono una di queste: lui cremoso, avvolgente, dal sapore deciso e leggermente piccante; lui \u2014 il radicchio \u2014 amarognolo, elegante, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":278666271,"featured_media":7555,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Torta salata al Gorgonzola DOP e Radicchio di Treviso Tardivo \u2014 amaro, cremoso, irresistibile","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1504],"tags":[],"class_list":["post-7556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secondi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_3399.jpg?fit=1500%2C2000&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ph9Kuf-1XS","jetpack-related-posts":[{"id":26,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2024\/11\/18\/torta-sbriciolata-con-ricotta-e\/","url_meta":{"origin":7556,"position":0},"title":"Torta Sbriciolata con Ricotta e Marmellata di Zucca: un dolce dal profumo d\u2019autunno","author":"Ilaria P.","date":"November 18, 2024","format":false,"excerpt":"Oggi vi propongo una torta che sa di casa e di coccole: la Sbriciolata con Ricotta e Marmellata di Zucca. Una ricetta semplice ma ricca di sapore, perfetta per le giornate autunnali. La friabilit\u00e0 della frolla si sposa con la morbidezza del ripieno, mentre il profumo di arancia regala una\u2026","rel":"","context":"In &quot;Torte e biscotti&quot;","block_context":{"text":"Torte e biscotti","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/torte-e-biscotti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG_9250.jpeg?fit=320%2C240&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":41,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2024\/09\/28\/dahl-un-viaggio-nel-cuore-della-cucina\/","url_meta":{"origin":7556,"position":1},"title":"Dahl: Un Viaggio nel Cuore della Cucina Indiana","author":"Ilaria P.","date":"September 28, 2024","format":false,"excerpt":"Oggi voglio condividere con voi una ricetta deliziosa e confortante: il Dahl, un piatto tipico della cucina indiana che racchiude in s\u00e9 storia, tradizione e un'esplosione di sapori. Perfetto da accompagnare con un fragrante Naan, questo stufato di lenticchie \u00e8 non solo nutriente ma anche un simbolo di convivialit\u00e0 nelle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Secondi Piatti&quot;","block_context":{"text":"Secondi Piatti","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/secondi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/84F505CF-D0C2-4392-9A40-300E3D1118AE.jpeg?fit=295%2C221&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7460,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2026\/05\/13\/risotto-alle-capesante-con-zafferano-e-mandorle-tostate\/","url_meta":{"origin":7556,"position":2},"title":"Risotto alle capesante con zafferano e mandorle tostate","author":"Ilaria P.","date":"May 13, 2026","format":false,"excerpt":"Un primo piatto elegante, profumato e sorprendentemente semplice \u2014 anche con il Bimby. Ci sono ricette che sembrano complicate solo a leggerle, ma che una volta in cucina si rivelano quasi meditative. Questo risotto \u00e8 una di quelle. Capesante dorate nel burro, riso Vialone Nano mantecato con zafferano, e una\u2026","rel":"","context":"In &quot;Primi piatti&quot;","block_context":{"text":"Primi piatti","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/primi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_1705.jpg?fit=1195%2C896&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_1705.jpg?fit=1195%2C896&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_1705.jpg?fit=1195%2C896&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_1705.jpg?fit=1195%2C896&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/img_1705.jpg?fit=1195%2C896&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":29,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2024\/10\/20\/torta-di-mele-integrale-un-dolce\/","url_meta":{"origin":7556,"position":3},"title":"Torta di Mele Integrale: un Dolce Semplice e Genuino","author":"Ilaria P.","date":"October 20, 2024","format":false,"excerpt":"La torta di mele \u00e8 un classico intramontabile, un dolce che profuma di casa e che si adatta a ogni stagione. Questa versione con farina integrale \u00e8 perfetta per chi cerca un\u2019alternativa pi\u00f9 sana, ma senza rinunciare al gusto. Le mele, con il loro sapore dolce e delicato, donano alla\u2026","rel":"","context":"In &quot;Pane &amp; pizza&quot;","block_context":{"text":"Pane &amp; pizza","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/pane-pizza\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_8853.jpeg?fit=240%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2024\/12\/20\/polpette-di-ceci-e-peperoni\/","url_meta":{"origin":7556,"position":4},"title":"Polpette di ceci e peperoni: un\u2019esplosione di colori e sapori!","author":"Ilaria P.","date":"December 20, 2024","format":false,"excerpt":"Se siete alla ricerca di un piatto semplice, gustoso e ricco di proteine vegetali, queste polpette di ceci e peperoni sono la scelta perfetta!\u00a0 Croccanti fuori, morbide dentro e arricchite dal sapore avvolgente dei peperoni e dalla nota speziata della paprika. Ideali per una cena leggera originale! Ingredienti per 2\u2026","rel":"","context":"In &quot;Secondi Piatti&quot;","block_context":{"text":"Secondi Piatti","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/secondi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/FullSizeRender.jpeg?fit=289%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":50,"url":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/2024\/09\/08\/caciucco-di-pesce-misto-unode-al-mare\/","url_meta":{"origin":7556,"position":5},"title":"Cacciucco: un\u2019ode al mare","author":"Ilaria P.","date":"September 8, 2024","format":false,"excerpt":"Se c'\u00e8 un piatto che evoca il profumo del mare e i colori vivaci dell'estate, \u00e8 sicuramente il caciucco. Il caciucco \u00e8 un piatto tradizionale toscano che affonda le radici nella cucina marinara, tipico della costa livornese. La sua storia \u00e8 legata alla tradizione dei pescatori, che utilizzavano i pesci\u2026","rel":"","context":"In &quot;Primi piatti&quot;","block_context":{"text":"Primi piatti","link":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/category\/primi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ilariastastyrecipes.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_7748.jpeg?fit=404%2C303&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/278666271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilariastastyrecipes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}